Chorégraphie : Bouziane Bouteldja / Texte : Bouziane Bouteldja et Jérémie Le Louët / Mise en scène : Jérémie Le Louët / Assistante chorégraphique : Mathilde Rispal / Interprètes : Bouziane Bouteldja, Mathilde Rispal, Fakri Allaoui et des danseurs amateurs de chaque territoire
Mentions obligatoires :
Production: Cie DANS6T
Coproductions: Pôle Sud CDCN – Strasbourg, l’Estive scène nationale de Foix et de l’Ariège
Avec le soutien de: Ministère de la Culture/ DRAC Occitanie, Région Occitanie, Département des Hautes-Pyrénées, Ville de Tarbes
Accueils en résidence: Les Hivernales CDCN – Avignon, Pôle-Sud CDCN – Strasbourg, KLAP – Maison pour la danse (Marseille), Ville de Lourdes, Lycée de l’Arrouza (Lourdes)
Résidence de recherche: Villa Albertine – Miami (Etats-Unis)
Administration, production, diffusion: Aurélie Blain
Assistante administrative: Malaurie Meneses
